Όλα τα είχαμε, ο Μπαμπινιώτης μας... έλειπε !

Σε ανάρτηση του ο γνωστός γλωσσολόγος Γεώργιος Μπαμπινιώτης προχώρησε σε μία ανακοίνωση δυσαρέσκειας αναφορικά με τον τρόπο που αναφερόμαστε στις διάφορες ορολογίες που χρησιμοποιούμε κατά την διάρκεια της έξαρσης της πανδημίας του κορονοϊού COVID-19.

Συγκεκριμένα, ο ίδιος γράφει: «Μάς … take away και μάς σήκωσε με τον κορωνοϊό να καλπάζει και να οδηγούμαστε όλο και περισσότερο ως διατροφική διέξοδο σε… delivery, ενώ συγχρόνως βομβαρδιζόμαστε καθημερινά από lockdown, γενικό ή mini lockdown. Έλεος (ή «ήμαρτον» που λένε κάποιοι)!

Κι εγώ («στον κόσμο μου», εννοώ … τον γλωσσολογικό) μέσα στην πανδημιακή αντάρα να παρακινώ (… «τέτοια ώρα τέτοια λόγια») τους εναπομείναντες γλωσσικά ευαίσθητους να θρηνολογούμε τουλάχιστον Ελληνικά! Αυτό κι αν είναι «γλωσσική αποκοτιά» εκ μέρους μου…»

Κύριε Μπαμπινιώτη μ' όλο τον σεβασμό που διαθέτουμε προς το πρόσωπα σας και τα όσα έχετε πετύχει, πραγματικά είναι άκρως άτοπο το χρονικό σημείο που επιλέγετε να ασκήσετε κριτική προς τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούμε λέξεις που περιγράφουν το...χάος τριγύρω μας!

Υπάρχουν περισσότερα θέματα και κυρίως πολύ σημαντικότερα για να ασχοληθούμε από το αν χρειάζεται να αναφέρουμε το lockdown ως locdown ή ως απαγόρευση...

Ήμαρτον που λένε κάποιοι κύριε Μπαμπινιώτη...